Episode 4 (E04)

A szorongásos rohamok mellett Marcónak rejtélyes rémálmai is vannak, amelyek jelentését nem tudja megfejteni. Segítséget kér Sara-tól, aki betegének súlyos állapotát látva úgy dönt, hogy valaki más segítségét is igénybe veszi. Az Alvánál az Eva által vezetett Box projekt tovább halad, miközben Barbara látja, hogy hatalma a vállalaton belül egyre csökken. Diego hűtlensége miatt feldúltan megpróbálja megtalálni a módját, hogy elszakítsa a férfit szeretőjétől és visszahódítsa. Diego azonban már meghozta döntését. Eközben Carol veszekedésbe keveredik barátjával, Raúl-lal, mivel megszállottan ragaszkodik hozzá, hogy saját személyes módszereit alkalmazza José nevelésében, figyelmen kívül hagyva Dr. Villegas utasításait. (Direct One)