Az ajándék (E07)

Ragni a gyerekekkel meglátogatja Elizát, csakhogy közben kiderül, hogy a nő is náci kapcsolatokkal rendelkezik. A titkos ügynökök épp időben akadályozzák meg, hogy elrabolja Mártáék gyerekeit. Olaf dühében követeli, hogy a gyerekeket vigyék Londonba és ezentúl ott éljenek vele. Roosevelt közli Mártával, hogy Amerikától ajándékba kapnak 7 felszerelt hadihajót. Márta Ragnival Londonba utazik apósa születésnapjára, ahol érdemrenddel tüntetik ki. A koronahercegné megszakít az elnökkel minden magánjellegű kapcsolatot. Eleanor Londonba utazik és megpróbálja Olafot jobb belátásra bírni, nehogy úgy végezzék, mint ő Roosevelttel. (MTVA)