Üres ígéretek (E05)

Az Egyesült Államokban tüntető tömegek tiltakoznak a Kölcsöntörvény kapcsán, attól tartván, hogy ezzel háborúba sodródik az ország. Márta igyekszik hatni a helyi politikusokra, közben sebesült tengerészeket és katonákat fogad be a házába, akiknek már nem jutott hely a kórházakban. Végül Roosevelt tanácsára úgy dönt, kampánykörútba kezd, hogy támogatást gyűjtsön. Mivel a körút nyitóestjén beszédet kell mondania, Eleanorhoz fordul, aki először vonakodik, ám végül segít Mártának határozottságot tanulni és bátorságot nyerni. A norvég kabinet biztonsági okokból nem támogatja az ötletet, ám Roosevelt ismét Márta segítségére siet. (MTVA)