Az óceánon túl (E03)

Mártáék Amerikába tartó hajója veszélyes vizekre téved, de szerencsésen megérkeznek New Yorkba. Roosevelt elnök hűséges barátként igyekszik megkönnyíteni a fiatalasszony és gyermekei helyzetét. Mivel az angolokra nem számíthatnak, a norvég nagykövet mindenáron audienciát kérne Roosevelttől, hogy meggyőzze semlegességüket feladván, nyújtsanak segítséget Norvégiának, de még Mártának sem sikerül rávennie az elnököt, hogy tegyen velük kivételt. (MTVA)