Szombat este (S09E14)

Alex és Walker több időt töltenek egy baráti házaspárral és feltűnik nekik, hogy bár a férj Dallas egyik legnépszerűbb mulatójának tulajdonosa, és egyben tehetséges énekes, mégis nagyon szerényen, anyagi gondokkal küszködve élnek. Walker akkor lép közbe, amikor a férfi végső elkeseredésében le akarja lőni az őt zsaroló maffiatagot. A maffia a pénzmosáshoz szemelte ki ugyanis a mulatót. Gage és Sydney civilben a mulatóba szerződnek, hogy rajtakaphassák a zsarolókat… (TV2)