Teljes felépülés (S08E11)

Egy modern genetikai labor számítógépes szakembere rájön, hogy titokban halálos szaringázt raktároznak a laborban. Testvére segítségével egy mintát szerez, hogy bizonyítékként eljuttassa a hatóságokhoz. A tervet azonban nem tudja végrehajtani, a lopást felfedezik, menekülés közben pedig halálos sebet kap. A testvére is megsérül, majd letartóztatják a kórházban. Mivel amnéziában szenved, nem tudja megmagyarázni, hogyan került hozzá a szarin és mi volt vele a célja. (TV2)