Az élet körforgása (S06E23)

Egy étterem megnyitásának napján Walker a barátaival ebédel, amikor egy ismeretlen férfi bukkan fel. Kiderül, hogy Joe az, Martha férje, aki hosszú évek óta börtönben ült és most feltételes szabadlábon van. Fiúk, Tommy azonban cseppet sincs elragadtatva a találkozástól, és dühösen elrohan. Joe úgy dönt, jó útra tér, hogy visszaszerezze a családját, ám néhány alvilági fickó, akiknek közük van egy gyémántkereskedés kirablásához, újra bűnre csábítják. Walker eközben megpróbálja meggyőzni Tommy-t arról, hogy bocsássa meg apjának évekkel ezelőtti bűnét és adjon még egy esélyt... (TV2)