Boldogtalan ünnepek (S02E10)

Andy elborzadva fedezi fel Ephram romantikus kapcsolatát Madisonnal, és kitör a botrány épp a hálaadás estéjén. Az Abott családnál is áll a bál, Amy ugyanis meghívta a barátját, Tommyt vacsorára, aminek Harold egyáltalán nem örül, és ezt az ünnepi asztalnál ki is fejezi. A meghitt ünnepi estén a két családfő, Andy és Harold is az indián rezervátum kaszinójában köt ki, ahol együtt próbálják megfejteni, hol rontották el a kapcsolatukat a gyerekeikkel. Mire magukhoz térnek az iszogatásból, Amy megszökik. (RTL)