Szép új világ (S02E11)

A Zoomii nevű önvezető autót kifejlesztő cég főmérnökét holtan viszi vissza a telepre az egyik járművük. Hudson felügyelőt és Rexet azért riasztják, mert a halála oka szénmonoxid mérgezés lehetett, de feltehetően nem öngyilkosság történt. A nyomozás során kiderül, hogy bár az alapítók barátoknak tartották egymást, mégis sok ellentét feszült köztük. Valamint az áldozat zsebében találnak egy titokzatos csavart, és egyértelművé válik, hogy vizsgálódott valamiben, az vezetett a halálához. (MTVA)