Akinek van, adatik, akinek nincs, attól elvétetik (S04E12)

Freamon feltételezése igaznak bizonyul, amikor előkerülnek Lex holttestének maradványai. Úgy véli, a többi keresett holttest is a sorházakban lehet, ám a további kutatás a felettesei ellenállásába ütközik. Carcetti polgármester meglepődik, amikor kiderül, hogy az iskolarendszernek ötvennégymilliós hiánya van. Mindez kétségessé teszi, hogy teljesíteni tudja-e a választási kampányban tett ígéreteit. Colvin szeretné megőrizni a kísérlet eredményeit. Bubbles megszabadul a tolvajától. Prez aggódik Dukie továbbtanulásának támogatása miatt. Omar akciója nehéz helyzetbe sodorja Joe-t. (HBO Europe)