Tudd, hol a helyed! (S04E09)

Herc és Dozerman Kis Kevin nyomát kutatja. Bunknak köszönhetően Omarral szemben ejtik a gyilkosság vádját, és a férfit szabadlábra helyezik. Carcetti, az új polgármester első alkalommal találkozik a Városi Tanács képviselőivel. Proposition Joe a lehallgatás veszélyére figyelmezteti Marlót. Prez és a tanárok elkezdik a tanítási tesztet. Bubbles arra kéri Kimát és Hercet, hogy segítsenek neki. Miután Omart kiengedték, az ügy tanúja, Andre elrejtőzik, de Proposition Joe kiadja őt. Omar bosszúért liheg. Renaldo segítségével Marlo minden lépését figyeli. (HBO Europe)