Viharjelzés (S02E10)

A rács mögött ülő Avon háta mögött Stringer megállapodik a város keleti oldalának terjesztőivel, hogy átad nekik három toronyházat, amelyek eddig a Barksdale-banda felügyelete alá tartoztak. Bodie értetlenkedését azzal szereli le, hogy cserébe jó minőségű anyagot fognak kapni. Miután Avon – aki mit sem tud a megállapodásról – értesül a terület elvesztéséről, a bérgyilkos Mouzone testvért küldi, hogy rendezze le az ügyet. Valchek őrnagy elégedetlen a Sobotka utáni nyomozás eredményével, az FBI-hoz fordul segítségért. Ziggy elindul, hogy megvalósítsa tervét, és elemelje a kocsikat a kikötői terminálról. (HBO Europe)