Az ítélet (S01E13)

Miután Greggs magához tér a kórházban, Bunk meglátogatja. Az egyik támadóját sikerül azonosítania, a másikat azonban nem látta a sötétben. A zsaruk több mint húsz embert kaptak el a Barksdale-bandából. Avon azonban nem sokáig van rács mögött, óvadék ellenében kiengedik. McNulty és társai meglátogatják D’Angelót a börtönben. Miután megmutatják neki az Avon parancsára meggyilkolt öt áldozat képét, hajlandó együttműködni a rendőrséggel, vallomást tenni a bátyja, Avon ellen. Az anyja rábeszélésére később visszavonja vallomását. Avont letartóztatják, és vád alá helyezik. Stringer veszi át a banda irányítását. A hálózatot felgöngyölítő zsarukat pedig más beosztásba helyezik át. (HBO Europe)