Ki kész, ki nem kész (S03E27)

A közelgő táncmulatságra készülődve Michaela táncolni tanítaná Sullyt, de a férfinak inkább fűlne a foga a csókolózáshoz. Dorothy rosszul lesz és attól tart, hogy terhes, de Dr. Mike eloszlatja az aggályait. Colleen és két barátnője, Becky és Alice nyíltan vagy titokban ugyanarra a jóképű srácra, Richardra hajt, ami számos félreértésre ad okot. Sully titokban táncórákat vesz Dorthytól, ám ebből is kalamajka lesz. (Jocky TV)