A kastély (S02E05)

Marguerite, Malone és Roxton, miközben kutatásokat végeznek a fennsíkon, fülsiketítő kiáltásra lesznek figyelmesek, amit hamarosan fiatal, hisztérikusan sikoltozó nő megjelenése követ. Marguerite egy pofonnal próbálja lecsillapítani, mire a lány holtan zuhan Ned és Roxton karjaiba. Miközben felélénkül a szél, és villám cikázik át az égen, a lány ismét kinyitja a szemét, mely ijesztően fehér, és a kezdődő viharral együtt fehér alakok gyülekeznek a futva menekülő utazók körül. A szellemek hamarosan utolérik őket, és a kétségbeesett kalandorok váratlanul egy ódon kastélyra bukkannak az őserdő közepén, melyből emberi kiáltásokra emlékeztető hangok szűrődnek ki. Miközben azon tanakodnak, hogyan kerülhetett ide ez a furcsa építmény, a kapuk maguktól megnyílnak, és Marguerite, Malone és Roxton elfogadják a falak által kínált menedéket… (RTL+)