Amikor minden összejön (S05E20)

Charlie elhívja a tíz várost is érintő legújabb turnéjára Joey-t, aki úgy dönt, nem tart a fiúval. Charlie-nak azonban ez a kapcsolat fontosabb annál, mintsem holmi turné kedvéért kockára tegye. Joey mindent elkövet, hogy meggyőzze arról a fiút, hogy nem szabad kiszállnia a zenekarból. Audrey és Pacey megtudják, hogy az éttermet eladták, de Paceyt arra kérik, hogy az új főnök megérkezéséig vigye a konyhát. Dawson és Oliver New York-i találkozója az ügynökkel ugyan nem hoz sikert, de Dawson nem adja fel. Olyan szenvedélyesen érvel filmjük mellett, hogy az ügynök végül fölveszi őket ügyfelei közé. (Viasat 6)