A Farlow üstökös (S11E20)

Clayton kényelmesnek találja, hogy a gyönyörű Laurel jól megérti magányát. Ellie viszont átéli élete legnagyobb sokkját. Laurel csapdába kerül a múltjából előkerült férfi miatt. Charlie felkeresi Bobbyt, hogy segítsen megoldani a szüleivel kialakult konfliktust. Casey tovább folytatja szerelmi románcát Sly-jal abban a reményben, hogy értékes információkat kaphat Jockey-ról. Jockey és Kimberly megrendezik a váláshoz szükséges kompromittáló jelenetet egy szállodában, de Samantha átlát a helyzeten. Bobby megkönnyebbülésére Lisa Alden eltűnése miatt elmarad a törvényszéki tárgyalás. Samantha és Bobby összefognak Jockey ellen. (Story4)