Az év balesete (S06E17)

Ellie kiszáll a harcból. Mindent megtett, amit tudott, de ha a fiai tönkreteszik egymást, őt hagyják ki ebből a játékból. Az asszony saját életét szeretné élni, és jót tesz neki Clayton figyelmessége. Ami a többieket illeti, mindenki le akar leplezni mindenkit? Donna szerint meg kell állítani Jockeyt, mert túl messzire ment. A ravasz Jockey a médiumoknak úgy nyilatkozik, hogy "netán képviselőjelöltként" sem fogja elfelejteni a kisemberek érdekeit? Rebecca meg akar győzni egy olajfinomító-tulajdonost, hogy ne álljon szóba Jockey-val. Bobby nyomást gyakorolt Hichsetre, az Energiabizottság Jockey által lefizetett tagjára, hogy ne úgy szavazzon, ahogy bátyjának megígérte. A váratlan események során, a Wentwort magánrepülővel - Cliff helyett - Rebecca indul útra, s ekkor következik be a tragikus baleset... (Story4)