Bekerítve (S05E07)

Dusty és Clayton rájönnek, hogy miért nem kapták meg az olajat: Jockey felvásárolta és "ül rajta" megbosszulandó, hogy felkarolták Samantha-t és a fiát. Samantha Jockey-hoz repül, mert tisztázni akarja, milyen haszna származik abból, ha Farlow-ék bezárnak. Férje felszólítja: fiukat engedje vissza az otthonába, hogy ismét együtt lehessen a "boldog" család. Bobby szerint biztos, hogy Pamela depressziója azonnal elmúlna, ha gyerek közelébe kerülne. Cliff tisztázni akarja Afton-nal, hogy az előző munkahelyén felmondtak-e a lánynak, vagy Jockey rúgatta ki. Donna könyvét elfogadják közlésre, miközben férje üzleti ügyei egyre zavarosabbak... (Jocky TV)