Újjászületés (S03E03)

A törekvő politikus, Graham Highfield és felesége, Rebecca újra boldogok lehetnek. Kisfiúk, a négy éves Justin egy háztartási balesetben halt meg. A házaspár most kap egy második esélyt a boldogságra. Dr. Lucy Cole klónoz egy embriót Justin agyából és idegszálaiból, amelyet beültet Rebecca méhébe. A terhesség előrehaladtával Rebecca megbizonyosodik róla, hogy a testében nem egy új magzat fejlődik, hanem Justin az. Magzata képességekkel és a kisfiú emlékeivel rendelkezik. Amint Justin megosztja ezeket a leleplező titkokat édesanyjával, az eddigi boldog család akár tönkre is mehet. (Sorozat+)