Epizoda 2 (S03E02)

Cattani és Bert ki akarják deríteni, ki és miért rabolta el Antinari lányát. Corrado nagy nehezen rááll az interjúra, amit Giulia szeretne készíteni vele, és felhasználja az alkalmat, hogy üzenjen vele Laudeónak a börtönbe. Az üzenet végül célba ér, és Laudeo hajlandó is lenne kitálalni Cattaninak, de közben valaki végleg elhallgattatja. Közben Giuliát is célba veszik, és egy anyját kompromitáló videóval egy elhagyatott gyárépületbe csalják, ahova Corrado is elkíséri. (MTVA)