Játékterror (S04E21)

Lois és Clark randevújáról Clarknak sürgősen távoznia kell, amikor Dan Scardino váratlanul felbukkan. Loist nagyon zavarja, hogy Dan nem beszél vele a munkájáról, Clark pedig állandóan eltűnik, ezért felkeresi Friskin doktort és közli vele, hogy neki három problémás férfi helyett egyetlen egy normális ember kellene. Amikor egyik hűtlen megmentettje beperli Supermant, Dan segít neki ügyvédet találni. Amikor Lois az étteremben éppen ki akarja szedni az igazságot Clarkból, a férfi bejelenti neki, hogy újból el kell utaznia. Mire visszatér, minden megváltozik, Bill Church kiszabadul a börtönből, mert ejtették ellene a vádakat. Lois tovább nyomoz Calvin Dregg után. Clark és Lois, bármennyire is kedvelik egymást, képtelenek megoldani személyes problémáikat, vagy ha mégis tisztázásra szánják el magukat, az akció valahogy mindig balul üt ki. Clarknak azt tanácsolják szülei, vallja be az igazat a lánynak. Mégis, amikor Lois elmegy hozzá, a férfi már csomagol, örökre el akarja hagyni Metropolist. (Sorozat+)