Táncoslábú angyalok (S05E06)

Steve Mosst a saját jól működő szórakozóhelyéről rabolják el. A feleségétől egymillió dollár váltságdíjat követelnek, de azt állítja, nincs annyi pénzük. A nő húzza az időt az emberrablók felé, akik azonban kemény meglepetéseket okoznak minden nap. Kris és Julie elmennek a meghallgatásra, hogy csatlakozhassanak a hula tánckarhoz, míg Kelly és Bosley magánnyomozóként jelennek meg, hogy megpróbálják kideríteni mitől olyan sikeres a tulaj, akit azért túl sokan mégsem kedvelnek. (Jocky TV)