4:00 p.m.-5:00 p.m. (S01E17)

Teri és Kim elmenekült ugyan a bérgyilkosok által megtámadott házból, de az úton baleset érte őket, s az autó a mélybe gurult. Teri halottnak hiszi a lányát, s átmeneti emlékezetvesztéssel bolyong az idegennek tűnő környéken. Kim azonban szerencsésen kimenekült a kocsiból, s megpróbál biztos menedékre lelni: mégpedig az erősen vonakodó Ricknél. Eközben Carl, Palmer szenátor volt tanácsadója, azzal fenyegeti az elnökjelöltet, hogy amennyiben az a sajtó elé tárja a kampányt támogató pénzemberek gyanús machinációit, a szenátor fiát - hamis bízonyítékok alapján - gyilkossággal vádolják. Keith, az ügyben érintett fiú, azonban ravaszabbnak bizonyul, s magnóra rögzíti a zsarolást. Jack mit sem tudva a családját ért támadásról, az Alexa Drazen lebuktatására szolgáló csapdán dolgozik... (M1)