Utazás (S09E17)

Kelly és Dylan Mexikóba mennek, hogy gyógyszert szerezzenek Lauren-nak. Kelly lefekszik Dylan-nel. Lauren úgy dönt, mégsem szedi tovább a gyógyszert, inkább visszatér az intézetbe. Megkéri Kelly-t, hogy vigyázzon Matt-re. Donna randizni kezd David-del. Elutasítja Noah könyörgését a folytatásra, ám időt kér, hogy átgondolhassa a dolgokat. Gina megtudja, hogy az anyja elköltötte a korcsolyázásért kapott, letétbe helyezett pénzét. Donna bátorítja, hogy perelje be a vagyongondnokot, de megdöbben, amikor megtudja, hogy az ő anyja az. Janet az apja előtt titkolja Steve-vel való viszonyát, mert az japán férjet szemelt ki neki. Amikor végre bevallja, hogy szerelmes Steve-be, az apja kidobja a házból. (TV2)