Műbalhék (S01E09)

Egyre nagyobb a feszültség a rendőrségi akciók miatt. Junior elhatározza, hogy egy időre békésebb vizekre „evez”, a szerelmével, Robertával együtt Boca Ratonba megy. Meadow-nak fülébe jut, hogy az egyik barátnője lefeküdt a fociedzőjükkel. Mindezt elmondja Tonynak és Carmelának. Meadow azt szeretné, ha az edzőt elpaterolnák az útból. Mielőtt azonban Tony lépne, a zsaruk letartóztatják a férfit. Tony és bácsikája kölcsönösen ismerik a másik legféltettebb titkát. A golfmeccs alatt annyira felbosszantják egymást, hogy Junior azon gondolkodik, kinyíratja Tonyt. (HBO Europe)