Látens kép (S05E11)

A Doktor egy orvosi ellenőrzés során olyan műtét nyomaira bukkan Kim zászlósnál, amit nyilvánvalóan ő végzett el mintegy másfél éve, ám egyáltalán nem emlékszik rá. A hologram elmondja ezt Janewaynek, ám az nem tűnik túl segítőkésznek. Seven már inkább, így derül ki, hogy valaki adatokat törölt ki a Doktor rövidtávú memóriájából, és a személyes adatbázisából is, abból az időből, mikor Kim műtétére sor kerülhetett. Sevennek sikerül rekonstruálnia az adatok, és a Doktor emlékeinek egy részét, amelyek középpontjában egy ismeretlen zászlósnő áll, akiről mintha senki sem tudna a hajón, valamint egy ismeretlen faj által a Voyager ellen végrehajtott támadás. (Viasat 6)