Szárnyalni mint a madár (S04E11)

Egy kicsi és gyors idegen űrhajó megtámadja a U.S.S. Voyager-t, egy nagy energiájú transzportert használva áttöri a hajó pajzsát, letapogatja a hajó tartalmát és értékes felszereléseket rabol el. Janeway és Tuvok lesugároznak a kalózok bolygójára, hogy megkeressék a hajó fő számítógépét. meglepetésükre megtalálják Janeway holografikus Leonardo da Vinci-jét, aki nélkülözhetetlen része lesz a tervüknek, hogy visszaszerezzék az ellopott javakat és hogy elvezesse őket a kalózkirályhoz, Tau-hoz. (Viasat 6)