Skorpió 2 (S04E01)

Az űrhajó vörös riadóban marad miután Janeway, cserében a biztonságos utazásért keresztül az űrön, elér egy egyezményt a Borg kollektívával, hogy segíti őket a küzdelemben a 8472 Életformával szemben, egy faj ami gonoszabb mint ők maguk. Habár Chakotay erősen ellenezi az előreláthatatlan együttműködést, Janeway-t és Tuvok-ot átsugározzák, nagy óvatossággal, a Borg hajóra. Amikor megpróbálják ideiglenesen beolvasztani Janeway-t azzal, hogy egy idegi-fordítókészüléket csatlakoztatnak hozzá, a megijesztett Kapitány meggyőzi a Borgot, hogy ehelyett válasszanak egy képviselőt, hogy szóban komunikáljon vele. Hamarosan, egy emberi Borg tűnik fel, hogy a Kollektíva nevében beszéljen. A megnevezése Seven of Nine, segít felkészülni, hogy lefoglalják az ellenséget, de amikor átszáll a Voyager fedélzetére az egész legénység ideges. Eközben a Doktor meghatározza, hogy a 8472 Életforma hozzáfér Kes tudatához. (Viasat 6)