A guilottine árnyékában (S03E10)

Quinnt érkezésük után azonnal letartóztatják, természetesen evilági valója viselt dolgai miatt. A vád gyilkosság, a büntetés pedig elég sajátságos. Egy televíziós show-műsor keretein belül a nézők szavazatai döntenek arról, hogy bűnös-e vagy ártatlan. Ugyanígy kerül meghatározásra a büntetés neme is, mely a főnyeremény látványával egészül ki, amely az egész képet uraló félelmetes guillotine. (RTL II)