Legyen tánc

Joseph, a szenvedélyes hip-hop táncos Párizsba költözik a barátnőjével, Emmával és a legjobb barátjával, Karimmal szerencsét próbálni. Csatlakozik a break-es Youri alakította csapathoz. Egy nemzetközi hip-hop versenyre készülnek, ám semmi sem a tervek szerint alakul: Emma elárulja Joseph-et, Youri és csapata széthullik. Ahogy Rémi, az ex-balettos lesz a tanár, Joseph felfedezi a klasszikus tánc világát és megismerkedik a káprázatos Chloéval, aki a New York City Ballet meghallgatására készül. (HBO Europe)