Minden lében két kanál

Lord Brett Sinclair (Roger Moore) és Danny Wilde (Tony Curtis) egymás számára idegen emberek. Egy nap mindketten kapnak egy névtelen telefonhívást. A titokzatos idegen megbeszél velük egy találkozót ugyanabba a hotelbe, ugyanabban az időpontban, majd kisebb csetepaté után letartóztatják őket. Fulton bíró (Laurence Naismith) hajlandó elengedni őket abban az esetben, ha segítenek neki annak a bűnözőnek a testvérét követni, aki két évvel ezelőtt megrendezte saját halálát. A két playboy ettől kezdve különböző bűnesetek után nyomoz, és emellett nagy kanállal habzsolja az életet. (Sorozat+)