Sötétség és fény (S05E11)

A terhesség utolsó szakaszába lépő Kirának hirtelen eggyel több gondja támad, mint szüksége volna rá: valaki módszeresen elkezdi megölni az egykori Shakaar ellenállási sejt tagjait, és Kira minden alkalommal kap egy rövid üzenetet a tettestől. Az őrnagy megpróbálja figyelmeztetni egykori szabadságharcos társait, de azokat egymás után éri utol a vég. Végül Kira úgy dönt, saját maga indul a gyilkos felkutatására, ám mikor rábukkan, úgy tűnik, ezzel csak a Shakaar-tagokra vadászó kardassziai dolgát könnyítette meg, aki a jelek szerint kimondottan számított is erre a lépésre. (Viasat 3)