A harcos útja (S04E01)

Miközben O'Brien és emberei az állomás védelmének megerősítésén dolgoznak, a biztonsági személyzet pedig Odo közreműködésével az 'Alapító vadászatot' gyakorolja, váratlan vendégek érkeznek a térségbe: egy egész klingon flotta. Sisko kissé aggódva igyekszik kideríteni, mit is akarnak, de csak mellébeszélést és általánosságokat kap válasz gyanánt. A kapitány végül talál valakit, aki áthidalhatja a klingonok és a Csillagflotta közötti kommunikációs szakadékot, mégpedig Worf személyében, aki az Enterprise megsemmisülése óta egy klingon kolostorban kereste a megvilágosodást. Worfnak hamarosan sikerül is kiderítenie, mire készülnek a klingonok: meg akarják támadni az Obszidián Rend pusztulását követően polgárháborúba süllyedt Kardassziát, mert úgy vélik, az ottani zűrzavart egy beszivárgott Alapító okozza. Sisko azonban inkább úgy látja, az Alapítók célja éppen az, hogy az Alfa Kvadráns népei egymással háborúzva legyengüljenek, és könnyű préda legyenek a Domíniumnak. Ezért szeretné megakadályozni a Kardasszia elleni inváziót, de nyíltan nem figyelmeztetheti a kardassziaiakat, mert akkor vége a föderációs-klingon szövetségnek. Azonban eszébe jut Garak, az állítólagos kardassziai ügynök… (Viasat 3)