A csibe és a kacsa (S03E21)

Monica lázas izgalomba jön, amikor milliomos barátja, Pete megvásárol egy éttermet, és őt kéri fel főszakácsnak, mégis visszautasítja az ajánlatot, mert attól tart, hogy Pete csak így akarja őt az ágyába csalni. Érzelmei az első csók után azonban száznyolcvan fokos fordulatot vesznek. Ross feláldoz egy televízió-interjút, hogy Rachel mellett lehessen a kórházban, aki nagyon hálás neki ezért. Joey élő kiscsirkét vásárol az árleszállításon, de egyikük sem tudja, hogyan kell gondoskodni róla. (Viasat 3)