Egy fiú (S06E12)

Mulder már éppen meghúzná a ravaszt, amikor a lakás ajtaját betörik és ügynökök rontanak be. Muldert, Scullyt és Cassandrát őrizetbe veszik. A Fort Marlene támaszpont karantén-övezetében Diana Fowley ügynök segít védőruhába öltözni Muldernek és Scullynak, mivel Cassandra egy rendkívül fertőző vírusos megbetegedést kapott el, és ezért izolálták. Scully gyanakvóvá válik és szerinte inkább csak tovább akarják folytatni a megkezdett kísérleteket. Mulder azonban azon a véleményen van, hogy a kísérletnek már vége, hiszen Cassandra egy tökéletes ember-földönkívüli hibrid. Cassandra tudta ezt és ezért akarta, hogy Fox végezzen vele, mert így az idegenek nem kezdhettek volna hozzá a Föld benépesítéséhez. (Viasat 3)