Eredménytelen (S04E21)

Jane Brody, levélválogató egy éjszakai műszakban dolgozó kézbesítő-társaságnál, belopakodik a női pihenőbe és rágyújt egy cigarettára. Váratlanul azonban milliónyi méh mászik be a helységbe, ahol Jane üldögél. A nő megpróbálja elhessegetni a rovarokat, hogy kimenekülhessen, mire azok körbezsongják és halálra csípik. Mulder részére e-mail érkezik, hozzácsatolva a Brody holttestéről készült fényképpel. Skinner azonban előbb tölti le, majd letörli a levelet. Ezután eltűntet minden nyomot, ami a méhek támadásáról szól és elhamvasztatja Jane Brody holttestét. Fox Muldernek kiadva magát felkeresi a virginiai kórbonctani intézetet, és Brody vérmintáit kicseréli egy másik mintával. (Sorozat+)