A törtető (S03E17)

Egy virginiai zöldségpiacon Frank Burst ügynök és tucatnyi rendőr letartóztatnak egy férfit, aki csak a Törtető néven ismeretes. A bűnözőt kezén-lábán megbilincselik és egy rabszállító személyautóba ültetik. A seriffet és Burst ügynököt, vastag ólomüveg választja el a Törtetőtől. Amikor a rendőr éppen egy forgalmas országútra akar felhajtani és a besorolásra vár, a Törtető mentális képességeit használva befolyásolja a seriff akaratát, aki így behajt az útra, egyenesen egy száguldó kamion elé. (Sorozat+)