Aubrey (S02E12)

Aubrey városában B. J. Morrow nyomozónőnek furcsa, ijesztő látomása támad. Lelki szemei előtt egy férfit lát, aki éppen eltemet egy hullát. Morrow felismeri a helyszínt és azonnal odasiet egy lapáttal és megtalálja a holttestet. A fogászati kartonok alapján Mulder és Scully azonosítják a maradványokat. Az áldozat egy egykori FBI ügynök, Sam Chaney, aki a negyvenes években tűnt el társával, Tim Ledbetter-el együtt. Chaney és Ledbetter egy sorozatgyilkosság ügyében nyomoztak akkoriban. Muldert meglepi Morrow váratlan felfedezése ( a detektívnő ugyanis nem említi a látomását ) és Scullyval Aubreybe utaznak, hogy többet is megtudjanak. (Sorozat+)