Epizoda 6 (E06)

Az évad befejező epizódjában Marie végre ismét látja Viktort. Eközben Csehszlovákia a kivívott szabadságot ünnepli, a (bársonyos) forradalom következményeként a Csehszlovák Kommunista Párt végül békés keretek között átadja a hatalmat az ellenzéknek. Petr Novak fantasztikus karrier előtt áll. Az adu kártyák azonban Susanne Clayton kezében vannak, és a nő eltökélt szándéka, hogy rajta tartja a szemét. (HBO Europe)