Bring the Pain (S02E05)

Miután Spencer és Olivia arra törekszenek, hogy Layla segítséget kapjon, a lány azt színleli, hogy minden rendben van, és egy születésnapi partit ad Oliviának és Jordannek. A Corey-jel kapcsolatos híreket hallva, Spencer rájön, hogy nem jó helyen van, azonban arra kényszerül, hogy részt vegyen egy hivatalos vacsorán. Coop kész felvenni a zenét, de Preach azt kéri tőle, hogy próbáljon valami mást, ami nem igazán az ő stílusa. Eközben Jordan bajba kerül, és az apjához fordul segítségért. (HBO Europe)