Üresjárat

Arthur és Annie Pope élete állandó menekülés, államról államra, városról városra bujkálnak a két gyermekükkel, a tizenhét éves Dannyvel és a tízéves Harryvel. Kálváriájuk a hatvanas évek háborúellenes mozgalma óta tart. Radikális aktivistaként felrobbantották az egyik katonai laboratóriumot, így tiltakozva a vietnami háború ellen. A Szövetségi Nyomozó Iroda ügynökei azóta is kitartóan a nyomukban vannak, de az állandó hely- és névváltoztatással időről időre sikerül eltüntetni a nyomokat. A család most mégis választás elé kerül, amikor a zenei érzékkel megáldott Danny a saját lábára akar állni. (Cinemax)