Menedék (S04E22)

Egy hurrikán hirtelen irányt változtat és New York veszélybe kerül. A kórházban válságstábot alakítanak, kezdetben senki sem akarja vállalni a vezetését, mígnem váratlan személy áll az élére. Reynolds felkeresi az apját, aki egykedvűen fogadja, de a hurrikán szokatlan együttműködésre kényszeríti őket. Iggy és Martin nem tudják rendezni a házasságukat. Bloom meglepő dolgot fedez fel egy betegéről és mindent megtesz, hogy segítsen neki. Max nagyon várja Helen érkezését a spontán esküvőre. (Cool)