Üres tér (S05E09)

Reynolds magához veszi az apját. Max és Wilder közelebb kerülnek egymáshoz. Napvilágot látnak a betegelégedettségi felmérés eredményei. Bloom egy kiskorú testvérpárt kezel és úgy érzi, hogy a fiú nem mond igazat. Reynolds és Gabrielle egy drogfüggő kismamának próbálnak segíteni. Wilder egyik betegéről kiderül, hogy a csodával határos módon kigyógyulni látszik a rákból. Bloom és Vanessa megismerik anyjuk végrendeletét... (Cool)