Adj egy jelet! (S05E06)

Iggy próbálja újra felépíteni magát, hogy kiderítse, hogy mit is akar igazából. Casey visszatér a sürgősségire. Max és Wilder reggeli futás közben segít egy balesetet szenvedett idős hölgynek és az unokájának. Max küzdeni kezd a környék közlekedésének biztonságosabbá tételéért, a fiú pedig nehéz döntésre kényszerül a nagymamája műtétjét illetően. Iggy egy nyughatatlan kisfiút kezel, aki elvesztette a hallását... (Cool)