Az angyalok is bukhatnak (S04E12)

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki. (RTL Klub)