Aprónép kalandjai

Ahogy az első hópelyhek leesnek a völgyben, legfőbb ideje, hogy az aprónép nekiálljon összegyűjteni a télre a tartalékokat. Ennek során azonban egy fiatal katicabogár csapdába esik egy csomagban, amit hajóval a karibi térségbe szállítanak. Csak egyetlen kiút van: össze kell szedni megint az álomcsapatot! A katicabogár, egy hangya és egy pók még egyszer egyesítik erejüket a Föld másik oldalán. Egy új világban, új találkozások és új veszélyek között. Vajon időben érkezik a felmentő sereg? (HBO Europe)