Episode 5 (S04E05)

Artman doktor és Anna hazaviszik a gyerekeket. Otthon Wolski fogadja őket. Látva a szülők jó viszonyát, Michal fontos kérdést tesz fel Annának és a választól nincs elragadtatva. Wolski meglátogatja Mróz doktornőt és alkut ajánl neki Artmannal kapcsolatban. Brock doktort nem lehet elérni telefonon, egyszerűen eltűnt. egy SMS érkezik tőle, hogy Norvégiába távozott. Még a személyes holmiját sem hozta el a kórházból. Lenka, az árva kislány elkerül a kórházból egy gyermekotthonba. Marta ott is megpróbál a közelében maradni. A balesetet okozó édesanya megszökik a pszichiátriáról, előtte arról beszél orvosának, hogy Wolski doktort meg kell büntetni. (MTVA)