Epizoda 11 (S03E11)

Jarda a balesetben szenvedett agykárosodása miatt sok dologra nem emlékszik, azt azonban elmondja, hogy a családja mindennél fontosabb a számára, mindenben elsőbbséget élvez. Azt gondolja, hogy Marek nem hagyja, hogy sokat meséljen róluk, hanem helyette inkább az ő ügyeivel foglalkozik a végtelenségig. Marek megjegyzi, hogy Jarda párhuzamos világokban élt, de csak arról beszélhet, amelyben az érzelmi élete gyökerezik. (HBO Europe)