Epizoda 34 (S02E34)

Marek megtudja, hogy Igor felesége változtatott a vallomásán, ezért a nyomozást felfüggesztették. Charvát helyett a lánya állít be, és elmondja, az apját letartóztatták. Közli, hogy szakított az amerikai barátnőjével, és elismeri, anyagilag függ az apjától. Marek megjegyzi, hogy ellentmondó személyiség, és arra ösztönzi, legyen önállóbb. Váratlanul megjelenik Charvát, akit kiengedtek a fogdából. Azt tervezi, hogy a lányát elveteti a sofőrjével, így Katerina folytathatja fényűző életét. (HBO Europe)